-
Parents Info - Smog Holiday Extended
Dear Parents
Yth Orangtua Murid
We would like to inform you that based on the latest direction from the Education Office of Pekanbaru, schools are still not allowed to conduct any learning activities for students of all levels on Friday, 2nd of October 2015, due to the fact that the air quality in the city today remains bad and hazardous.
Kami ingin memberitahukan bahwa berdasarkan arahan terakhir dari Dinas Pendidikan Kota Pekanbaru, sekolah masih tidak diperkenankan untuk melangsungkan kegiatan belajar mengajar untuk seluruh tingkatan pendidikan pada hari Jumat, 2 Oktober 2015, dikarenakan masih buruk dan berbahayanya kualitas udara di Pekanbaru hari ini.
In the mean time, Review week is postponed to Monday, 5th of October 2015 and Mid Semester Exam Week will start on Monday, 12th of October 2015. Further updates on next week's school activities will be informed on Saturday, 3rd of October 2015, after a formal direction from the Education Office of Pekanbaru has been received.
Untuk sementara, Minggu review ditunda penyelenggaraannya sampai dengan hari Senin, 5 Oktober 205 dan Minggu Ujian Pertengahan Semester akan dimulai pada hari Senin, 12 Oktober 2015. Informasi lebih lanjut mengenai kegiatan sekolah untuk minggu ini akan disampaikan pada hari Sabtu, 3 Oktober 2015, setelah adanya arahan resmi dari Dinas Pendidikan Kota Pekanbaru.
For home learning purposes, parents of Primary & Middle School may pick up Review Paper of several other subjects at SES School, starting tomorrow, Wednesday, 30th of September 2015, at 8 am - 12 pm.
Untuk pembelajaran di rumah, orangtua SD & SMP dapat mengambil Lembar Soal Review beberapa mata pelajaran lainnya di Sekolah SES, mulai besok, Rabu, 30 September 2015, pukul 08.00 - 12.00 WIB.
Thank you for your understanding & cooperation.
Terima kasih atas pengertian & kerjasamanya.
Best regards,
SES School